「日本 vs エルデナリ」1枠1番の外国馬に海外ファンも注目、タイのファンページは「遠方からの挑戦者」【海外の反応】

日本のレースへの反応

第43回マイルチャンピオンシップ(11月22日・京都)は18頭立てで、唯一の外国馬エルデナリは1枠1番に入りました。プレレーティング124は出走馬中トップです。レース前の海外の反応はまだ多くありませんが、英語のプレビュー動画のコメントや、アジアのファンの投稿に、エルデナリへの注目が見られました。

エルデナリのマイルCS挑戦が話題になり始めた10月上旬、インドネシアの競馬ファンがこんな見立てを投稿していました。

Facebook:挑戦が公表された頃のファンの投稿(10月5日)

出典:インドネシアの競馬ファンのFacebook投稿(2026年10月5日):facebook.com

▪️投稿主

「ムーラン・ド・ロンシャン賞でレコードを破って勝ったエルデナリが、日本のマイルチャンピオンに挑戦します。ジャンタルマンタルが引退した今、日本には本当の意味でのマイルのエースがいません。残るのはシックスペンスとガイアフォースくらいでしょうか」

コメント欄では、では誰が日本のマイル路線の中心になるのか、候補を挙げるやり取りが続きました。ガイアフォースは「2番手」が定位置という扱いで、銀メダル=2位に引っかけた言葉遊びにもなっていました。

英語の声

「ガイアフォース? 間違いなく2番手です」
▪️投稿主

「シルバーフォースです」
インドネシア語の声

「ガイアフォース!? 管理人の言う『2番手フォース』ってことですか」
▪️投稿主

「そうです、それが言いたかったんです。2番手フォースです🤣」
英語の声

「スターアニスは?」
▪️投稿主

「スターアニスの存在を忘れていました。でも彼女は2000mから2400m向きです」
インドネシア語の声

「最初はリアライズシリウスがマイラーになれるんじゃないかと期待していたのですが、昨日の毎日王冠の走りを見て、自信がなくなりました」
▪️投稿主

「同感です。毎日王冠ではあまり良い走りではありませんでした。でもまだ3歳ですし、伸びしろはあります」
※リアライズシリウスは今回のマイルCSには出走しません。毎日王冠のあとは天皇賞・秋に出走し(15着)、次走は来年1月4日の京都金杯が発表されています。
英語の声

「エンブロイダリー」

英語のプレビュー動画「Mile Championship, Kyoto: Japan vs Erdenali」には、エルデナリを買いたい馬に挙げる声がありました。動画のタイトル自体が「日本 vs エルデナリ」となっていました。

YouTube:プレビュー動画へのコメント(11月18〜19日)

出典:YouTube・The Anteposter「Mile Championship, Kyoto: Japan vs Erdenali」へのコメント:youtube.com

英語の声

「いつもながら素晴らしい知識ですね! こんなレースでのあなたの賭け方が気になります。買いたい馬が何頭かいるんでしょう。エルデナリ、ロデオドライブ、スターアニスとか」
▪️投稿主

「いい質問ですね。自分にはない自制心が要りますよ! どうやら3頭全部にいろいろ賭けているみたいです🙄」

アジアのファンページでも、エルデナリの参戦が取り上げられていました。

タイとベトナムのファンページ(11月20日)

出典:タイの競馬ファンページ「โอตะม้าซิ่ง」のFacebook投稿:facebook.com/ベトナム語のファンアカウントのFacebookリール:facebook.com

タイのファンページは、出走馬18頭の確定を伝えるとともに、エルデナリを遠方からやってきた挑戦者として紹介し、昨年の世界チャンピオン(カランダガン)の厩舎仲間だと説明していました。あわせて、11月21日20時からのYouTubeライブで予想を話すと告知していました。

ベトナム語のファンアカウントも、京都競馬場でのエルデナリの調教の様子を収めた動画を共有していました。

枠順と最終追い切り(11月18〜20日)

出典:日刊スポーツ(2026-11-20):nikkansports.com/Idol Horse(2026-11-19):idolhorse.com/TDN(2026-11-11):thoroughbreddailynews.com

枠順は11月20日に確定し、エルデナリは1枠1番、ミカエル・バルザローナ騎手とのコンビで出走します。最終追い切りは11月18日(水)に京都の芝コースで行われ、先導役のエビヤールを追走して1400mを進み、直線で加速しました。グラファール調教師は「今朝の調教には満足しています。直線で良いリズムで加速し、息の戻りも早かった」と話しています。到着当初の様子について、厩舎スタッフのニコラ・ラレノーディー氏は「フランスにいた時と同じく状態が良く、よく食べています。日本の新しい環境にもよく適応し、楽しんでいるようです」と話していました。

英国系プレビューの見方(11月16〜19日)

出典:Racing365(2026-11-16):racing365.com/Idol Horse(2026-11-19):idolhorse.com/OLBG(2026-11-19):olbg.com

一方、英国系のプレビュー記事では、外国馬のマイルCS制覇の難しさが強調されていました。マイルCSはこれまで外国馬が一度も勝ったことがなく、エルデナリは12頭目の外国馬、2003年以降14回目の挑戦になります。Racing365は、欧州からの挑戦者にとって日本の硬くて速い芝は悪名高いほど厳しい舞台だと書いています。OLBGのトレンド分析では、エルデナリは15項目中14項目を満たしながら、筆頭候補はエンブロイダリーでした。

まとめ・感想

まず全体の様子です。今回拾えた海外の声は、インドネシアのファンの投稿とそのコメント欄のやり取り、英語のプレビュー動画のコメント1組、タイのファンページの投稿、ベトナム語のファンアカウントの動画共有でした。エルデナリへの注目は、挑戦が話題になった10月の時点で「日本のマイル界にエース不在」という見立てとセットで語られていたのが特徴です。一方で、レース直前のプレビュー動画のコメントは計16件で、エルデナリに名前で言及していたのは紹介したやり取りだけでした。直前の盛り上がりは、今回確認できた範囲ではまだ静かでした。

英国系プレビューでは外国馬未勝利という歴史の重さが強調される一方、陣営は最終追い切りに満足しており、プレレーティング124という数字も出走馬中トップです。レースが終われば、結果を受けた海外の声も増えると思いますので、後編で改めて紹介したいと思います。

コメント

タイトルとURLをコピーしました