外国人「ダリズが年度代表馬なのは当然」オンブズマンのカルティエ賞二冠に海外ファン騒然、受賞資格を巡る議論も【海外の反応】

日本のレースへの反応

2026年11月18日夜(ロンドン時間)、第36回カルティエ賞の授賞式がロンドンで行われ、オンブズマンが年度代表馬と最優秀古馬の二冠に輝きました。オンブズマンは11月29日のジャパンCが現役最終戦で、2400mは初めての距離となります。

今回、海外で話題になったのは主に4点。

  • オンブズマンの受賞を祝福する声と、「ダリズこそ年度代表馬」という声
  • カーインライジングはなぜ対象外なのか、受賞資格を巡る議論
  • スプリンター部門のバシオ推しと、アルメラックの受賞を巡るやり取り
  • ジャパンCへの期待——オンブズマンは現役最終戦

X「カルティエ賞発表への反応」

出典:Xの個人投稿:x.com/x.com/x.com/x.com/x.com/x.com/x.com/x.com

英語の声

「オンブズマンのカルティエ賞年度代表馬、おめでとう。ジャパンCで本当の実力を見せてほしいし、種牡馬生活も楽しんでほしい。オンブズマンが君を捕まえに来るぞ〜😀」
英語の声

「またしても、カルティエ賞の年度代表馬がジャパンCへ向かう……」
英語の声

「東京へ飛びながら年度代表馬になったことを知るオンブズマン——なんて素敵な旅の話だろう。穏やかに慣れてくれますように💙」
英語の声

「ごめんよダリズ、今年はオンブズマンがオーラで勝った」
英語の声

「私にとっての年度代表馬はサンゴッデス。ジャドモントインターナショナルSが、オンブズマンの年度代表馬受賞を阻むべきだった」
※オンブズマンは今年のジャドモントインターナショナルSで4着に敗れており、これが2026年唯一の敗戦です。
英語の声

「オンブズマン🏇👑 2026年のカルティエ賞年度代表馬、おめでとう!」
英語の声

「オンブズマンとゴドルフィン、名誉あるカルティエ賞年度代表馬の受賞おめでとう! 最高の馬だけが入れる特別なクラブの仲間入りだ。フランケル、エネイブル、シーザスターズ、シティオブトロイ、カランダガンらと並ぶ」
英語の声

「ダリズは無しか」

同じくカルティエ賞の結果を伝えたAt The Racesの投稿にも、多くのコメントが集まっていました。

At The Races「祝福の声とダリズ推し」

出典:At The Races(Facebook)カルティエ賞結果の投稿へのコメント:facebook.com

英語の声

「完璧な選出だ。オンブズマンの評価が認められたのが嬉しい。彼の生まれ持った能力と途方もない才能の証明だ。自分はオンブズマンとサンゴッデスの二択まで絞っていた」
英語の声

「オンブズマンと関係者の皆さん、おめでとう。当然の受賞だ。ボウエコーと、この素晴らしいマイラーの関係者の皆さんにも」
英語の声

「ナイトオブサンダーがやってのけた!」
※ナイトオブサンダーはオンブズマンの父です。
英語の声

「ダリズが年度代表馬なのは当然だ」
英語の声

「年度代表馬や最優秀古馬はダリズが受賞すべきだった」
英語の声

「ダリズはどこにいるの?」
英語の声

「フランスにいるんじゃないかな」
英語の声

「ダリズ。」
英語の声

「彼も受賞にふさわしかった!」
英語の声

「ダリズは、ほぼ50年ぶりに凱旋門賞を連覇した馬なのに見落とされた……」
英語の声

「エネイブルが2017年と2018年に凱旋門賞を連覇してるよ🤣🤣🤣」
英語の声

「本気で言ってるの? 調べてみたら……トレヴ、エネイブル」
英語の声

「すまない、トーマス。初めての牡馬、という意味だったんだ。それに自分は2回目の方に賭けていたしね……😂😂」
※トレヴ(2013・2014年)とエネイブル(2017・2018年)はいずれも牝馬で、凱旋門賞を連覇しています。
英語の声

「くだらない。最近はみんな賞が欲しくてたまらないんだな(笑)」

中でも長く続いたのが、カーインライジングの受賞資格を巡る議論でした。

At The Races「カーインライジングの受賞資格を巡る議論」

出典:At The Races(Facebook)カルティエ賞結果の投稿へのコメント:facebook.com

英語の声

「カーインライジングは?」
英語の声

「カーインライジングは欧州を拠点にしていない。カルティエ賞はアイルランド、イギリス、フランス、ドイツ、イタリアだけが対象だ」
英語の声

「欧州拠点の馬だけが対象だとは知らなかった👍」
英語の声

「バシオはスプリント部門にノミネートされていたよ……自分は彼に投票した」
英語の声

「そうだよ、だって彼は欧州で勝っているから(笑)。言い方が悪かった。カーインライジングは欧州で走ったことがないから、受賞資格がなかったんだ」
英語の声

「スプリンター部門はバシオが受賞すべきだった。欧州で2勝しているのに」
英語の声

「欧州を拠点とする馬だけが対象なんだ」
英語の声

「アルメラックも受賞にふさわしい馬だよ」

Racing TVの投稿にも、短いながら印象的な声がありました。

Racing TV「カルティエ賞結果への反応」

出典:Racing TV(Facebook)カルティエ賞結果の投稿へのコメント:facebook.com

英語の声

「オンブズマン、そしてアメリカではおそらくソヴリンティが(年度代表馬に)」
英語の声

「当然の受賞だ。素晴らしい競走馬だ。調教も見事だ。ゴドルフィンにまたチャンピオンが誕生した」

外国馬6頭の到着状況

出典:日刊スポーツ(2026-11-19):nikkansports.com/nikkansports.com/JRA発表(2026-11-13):jra.go.jp

ジャパンCに出走する外国馬6頭のうち、エシカルダイヤモンドとミニーホークは19日午前に、テアオは同日午後に東京競馬場の国際厩舎へ入厩しました。オンブズマン、カランダガン、ゴリアットの3頭は19日17時45分の成田到着予定で、19日21時時点で到着報道は確認できていません。

まとめ・感想

まず全体の様子です。At The Racesの投稿は閲覧時点でコメント50件で、読めた46件のうちダリズに言及するものが12件と目立ちました。最も長く続いたやり取りはカーインライジングの受賞資格を巡る議論(返信9件)で、祝福の声も多く集まっていました。XではジャパンCへの期待が目立っていました。

論点としては、オンブズマンの受賞そのものを否定する声は少なく、むしろ「ダリズが受賞すべきだったのでは」という点と、カルティエ賞が欧州拠点の馬を対象とする制度への理解に集まっていたように見えます。カーインライジングの件では、質問した本人が「知らなかった」と納得するやり取りもあり、制度を知るきっかけになっていたようです。

オンブズマンは11月29日のジャパンCが現役最終戦です。2400m初挑戦という点も含め、海外のファンがどのような反応を見せるのか、引き続き注目したいところです。

コメント

タイトルとURLをコピーしました