11月10日、英チャンピオンステークス勝ち馬オンブズマン(牡5、英・J&Tゴスデン厩舎、ゴドルフィン所有)が、現役最後のレースとして11月29日(日)のジャパンカップ(東京・芝2400m)に出走することが発表されました。ゴスデン調教師によると、オンブズマンは11月18日に輸送され、デビルズアドボケートかフィフスカラムのどちらかが同行する予定です。
その後13日には、ブリーダーズカップターフ勝ち馬エシカルダイヤモンドの参戦も決まり、外国馬はカランダガン、ゴリアット、オンブズマン、エシカルダイヤモンド、ミニー・ホーク、テアオの6頭に膨らみました。
今回、大きな騒ぎになっているのは理由が3つある。
- 英国調教馬のジャパンC優勝は21年間出ていない。最後の英国調教馬の勝ち馬は2005年のアルカセットで、Racing Postは「21年ぶりの英国調教馬によるジャパンC制覇への挑戦」と報じた。
- オンブズマンは2400m未経験。2000m前後が主戦場の馬が、引退レースに未経験の距離と長距離輸送を選んだ。
- 賞金とボーナスが桁違い。ジャパンCの総賞金は700万ドル超、さらにチャンピオンステークス勝ち馬には500万ドルのボーナス資格がある。
引退後はアイルランドのキルダンガンスタッドで種牡馬入り(初年度種付け料4万5,000ユーロ)。東京が現役最後のレースになります。
Racing Postの報道(X)への反応
インドネシア
「ついに西側のチームがみんなジャパンCで競うようになった」
インドネシア
「外国馬の種牡馬や牝馬が勝てば、インドネシアの生産にも良い影響があるはず」といった、サンデーサイレンスの血を引く自国の生産に結びつける声
要旨
カランダガンの昨年の勝利が「扉を開けた」という見方。来年はジャドモントも来てほしい、という声も
Paddocast(Facebook)「オンブズマン最後のダンス」への反応
英語の声
「ジャパンCは今年最高のレースになりつつある。遠征馬と地元の人気馬がずらりと揃った、すごい顔ぶれだ」
英語の声
「先月、オンブズマンがカランダガンを粉砕した時の走り。あの状態なら、このレースで近づける馬はいない」
スペイン語の声
「最高の馬というのは、こうして世界中を回って、賞金の大きなレースを走るものだ」
英語の声
「待ちきれない。これぞ本物の競走馬だ」
英語の声
「カランダガンにとっての”新しいダンス”だ!」
※投稿の見出し「ONE LAST DANCE(オンブズマン最後のダンス)」に掛けた返しです。
World Horse Racing(Facebook)外国馬6頭の顔ぶれへの反応
英語の声
「オンブズマンが強い2400mを走れるとは思わない。この中ではミニー・ホークとカランダガンが好機だと思う。ただ、日本馬はホームの競馬場ではずっと強い走りをするから、マスカレードボールとダノンデサイルは簡単には負けない」
英語の声
「強力な海外勢の挑戦だ。今年はジャパンCを勝つかもしれない」
英語の声
「カランダガンがジャパンCを海外の馬たちに宣伝してくれたおかげだ。記憶が正しければ、ジャパンCは昨年まで日本馬だけのレースだったはず」
※外国馬の出走自体は2024年にも3頭ありました。それだけ「昨年のカランダガンの勝利で扉が開いた」という印象が強いようです。
英語の声
「アメリカの名馬はどこにいるの? いつも自分たちが一番だって言っているのに」
英語の声
「オンブズマンって、アスコット以外でまともに走ったことある?」
英語の声
「ジャパンCの勝ち馬に2頭乗ったことがある。ハーフアイスドとペイザバトラー」
英語の声
「ペイザバトラーは覚えている。すごく利口な名前だと思った」
英語の声
「みんな、無事に着いて!」
Racing TV(Facebook)ブリーダーズカップ回避をめぐって
英語の声
「馬を大事にしてくれて、ゴスデン厩舎はよくやった」
英語の声
「良い判断だ👏」
英語の声
「笑。でも日本には輸送するんだな」
英語の声
「3対1で買わなくてよかった。危うく火傷するところだった」
英語の声
「最高の馬の1頭だ(ONE OF THE BEST)」
英語の声
「馬にとって良かった❤️」
Threadsの競馬ファンの投稿
中国語の声
1990年代半ばにシングスピール、ピルサドスキーでジャパンCを連覇したM.スタウト調教師の名前を持ち出し、英国調教馬として21年ぶりの挑戦と位置づける投稿
まとめ・感想
海外の反応は、欧州の馬場で2000mを勝ってきた馬が、未経験の2400mと長距離輸送を経て、東京の速い芝でどこまで走れるのか。その「無茶な挑戦」自体を楽しみにしている声が目立った印象です。
また、カランダガンが昨年勝ったことで、今年は単なる挑戦ではなく「アスコットで負けた王者が、王者の庭で借りを返すかどうか」という物語になっているように感じます。結果がどうなるかは分かりませんが、少なくとも顔ぶれの豪華さという点では、近年のジャパンカップの中でも特別な1年になるのではないでしょうか。
発走は29日15時40分。イギリスでは朝6時40分、アメリカ東部では深夜1時40分にあたります。当日、海外のファンがどのような反応を見せるのかも、改めて拾ってみたいと思います。
出典リンク
- BloodHorse「Ombudsman to Run in Japan Cup Before Heading to Stud」(2026-11-10):bloodhorse.com
- Royal Ascot「Ombudsman will retire after one last run in Japan」(2026-11-12、11月18日輸送の出典):theroyalascotraces.co.uk
- Sporting Life「Ombudsman to have one final run in Japan Cup before retiring to stud」(2026-11-10):sportinglife.com
- Thoroughbred Daily News「Ombudsman On Course for Japan Cup Swansong」(2026-11-10):thoroughbreddailynews.com
- Paddocast 公式Facebook(2026-11-10、「ONE LAST DANCE FOR OMBUDSMAN!」投稿):facebook.com(Paddocast)
- Racing TV 公式Facebook(2026-10-21、ブリーダーズカップ回避を伝える動画投稿):facebook.com(Racing TV)
- World Horse Racing 公式Facebook(2026-11-13、エシカルダイヤモンド参戦と外国馬6頭の発表投稿。直接URLは未取得のためページへのリンク):facebook.com/worldhorseracing
- Threadsの競馬ファン投稿(@daniel_lin0803):threads.com
- Racing Post(X投稿およびその反応)——直接URLは収集時に未取得のため、出典名のみ。

コメント